어반 자카파 [Urban Zakapa]: 이별을 건너다 [Passing Over a Breakup] (engsub)

If there is a korean song translation you can't find on the internet, leave a request in the comments section~~I'll try my best ^^




Turn on CC for lyrics and Eng Sub.

Sorry if I made any mistakes when translating the lyrics. Please let me know. ^^




Here is the download link:

http://www.4shared.com/get/tDH1JA1E/06__.html




Lyrics:

망설이고 있나요

그대도 그대맘도 늘 그자리에서




예전의 우리 모습 그 어디에도 없단걸

그대가 더욱 잘 알고있죠




그대 눈빛 속 담겨있는 그 말을

믿고싶지 않을뿐이죠




Baby it's too hard for me to keep mind

Tears in my eyes, Don't make me cry

Baby you'll always stay forever in my heart

In this way don't make me cry no

Baby don't make me cry




Don't make me cry




멀어지고 있네요

너무도 당연했던

그대와 내가




떠난건 단 한가지

그대의 빈자린데

내겐 모든게 낯설기만해




이 시간들이 모두 바래져 갈 때

이별을 깨닫게 되겠지




Baby it's too hard for me to keep mind

Tears in my eyes, Don't make me cry

Baby you'll always stay forever in my heart

In this way, Don't make me cry

baby no baby no




I can't let never let you go

쉴틈없이 그댈 추억하고

I can't let never let you go

아픔없이 하루를 보내고




그렇게 내 맘 추스려봐도

아직 그자리에




Baby it's too hard for me to keep mind

Tears in my eyes, Don't make me cry

Baby you'll always stay forever in my heart

In this way, Don't make me cry

Promise

Good bye...




English Translation:




Is there a hesitation?

You too, and your heart as well, is forever there




These past days (we couldn't see) our faces no matter where (we looked)

You know that better (than anyone)




The words that were there in your look...

Must have not just wanted to believe




Baby

It's too hard for me took in mind

Tears in my eyes

Don't make me cry

Baby you will always stay forever in my heart

In this way

Don't make me cry no

Baby

Don't make me cry

Don't make me cry







There seems to be an increasing distance between us




There's one thing that's gone

This is your empty spot

To me it's all just so unfamiliar




When these times are all over

(We) will have to realize that we have separated




Baby

It's so hard for me took in mind

Tears in my eyes

Don't make me cry

Baby you will always stay forever in my heart

In this way

Don't make me cry

Baby no, Baby no




I can't never let never let you go

Remembering you without sadness and




I can't never let never let you go

Sending off the day without pain and




Even if it seems I got a grip on my heart like that

(There is) a empty spot




Baby

It's so hard for me took in mind

Tears in my eyes

Don't make me cry

Baby you will always stay forever in my heart

In this way

Don't make me cry

Promise

Good bye...